Tree falls on house killing Grand Forks couple